Ya sea que esté siguiendo una nueva carrera profesional o tratando de encontrar una manera de ganar más dinero, el mundo digital tiene muchas oportunidades que ofrecer. Todo lo que necesita son habilidades de mecanografía decentes, buena concentración y una computadora portátil, y esto puede ayudarlo a ganar dinero en línea.
¿Cómo? Haciendo transcripciones en línea, por supuesto.
La transcripción puede ser una habilidad muy útil cuando se trata de ganar dinero en línea. Afortunadamente, no es necesario ser un experto para comenzar a prosperar en esta carrera o ganar algo de dinero adicional. Todos comienzan como principiantes y hoy, hay oportunidades para todos los que estén interesados.
¿Qué es la transcripción?
El diccionario Merriam-Webster lo dice simplemente: ‘hacer una copia escrita de algo.
Transcribir es un trabajo que incluye escuchar audio y escribir lo que dice la gente. Para completar dicha tarea, necesita un entorno libre de distracciones, máxima concentración, habilidades de mecanografía avanzadas (especialmente si la transcripción se realiza en tiempo real), así como una buena comprensión del idioma que está escuchando. Si solo es un principiante, es mejor tener listas las tareas de audio que le permitan retroceder cuando se pierda algo.
¿Qué necesitas hacer para transcribir?
Para empezar, necesita lo siguiente:
· Dominio del idioma por encima de la media
· Habilidades de escucha proactiva (y buenos auriculares)
· Habilidades de comprensión: necesita comprender lo que está escuchando
· Grandes habilidades de mecanografía
· Habilidades de investigación para obtener antecedentes para proyectos especializados.
En términos de equipo, puede usar una computadora portátil simple y buena y buenos auriculares. Un beneficio asombroso disponible para los transcriptores hoy en día es que también pueden usar la ayuda de soluciones de software como HappyScribe. ¿Cómo funciona esto?
HappyScribe te ayuda a convertir audio a texto automáticamente. Básicamente, quita la mayor parte del trabajo, lo maneja por usted y lo devuelve. Esto puede eliminarle horas de trabajo duro, escuchar horas de audio y tratar de averiguar lo que dice la gente. Naturalmente, querrá asegurarse de que todo sea preciso una vez que obtenga el producto, pero, con estas herramientas, la transcripción se hace mil veces más fácil.
¿La transcripción es un trabajo fácil?
Probablemente esté pensando: todos los que tienen una computadora pueden hacer esto, entonces, ¿por qué no lo hacen? La verdad es que transcribir no es tan fácil como parece.
Echemos un vistazo a por qué esto no es tan simple como parece:
· No todos los archivos de audio tienen la misma calidad. Algunas personas hablan con más claridad, mientras que otras pueden apresurarse o cometer errores. Sin mencionar que tendrás que escuchar a personas con diferentes dialectos y acentos. Es por eso que un alto dominio del idioma es clave para ser un buen transcriptor. Muy a menudo, la transcripción se utiliza como una herramienta de aprendizaje para dominar un idioma extranjero.
· Dado que la transcripción suele ser repetitiva, especialmente cuando el audio no es óptimo para escuchar, puede ser aburrido después de un tiempo. Tendría que escuchar las mismas cosas una y otra vez para captar todo y asegurarse de que su transcripción sea precisa. Si no eres una persona persistente y básicamente perfeccionista, este podría no ser el trabajo perfecto para ti.
Estas dos cosas son los principales desafíos que conlleva el trabajo, pero en general, esta es una carrera muy gratificante. Le permite aprender mucho escuchando, fortalece algunas habilidades clave que puede usar en la vida y le ofrece una gran flexibilidad. Muchas personas optan por hacer este trabajo independiente, lo que les da toda la flexibilidad que necesitan en la vida.
¿Cuánto pagan?
No existe una regla cuando se trata de transcribir citas y el rango es amplio considerando que muchas personas lo hacen. Echemos un vistazo a algunos números:
· PayScale establece el salario medio en $ 15,22 por hora. Según esta fuente, los transcriptores avanzados ganarán alrededor de $ 25 a $ 30 por hora, es decir, $ 1,500 mensuales si solo trabajan 2.5 horas por día durante 24 días.
· BLS establece el salario medio del transcriptor en $ 35.270 al año o alrededor de $ 16.96 por hora en 2020.
Como principiante, probablemente gane menos que el salario medio, pero a medida que progresa, puede esperar que sus habilidades y sus ingresos aumenten. Por supuesto, también depende de para quién trabajes y cuántas horas estés dispuesto a dedicar a ello.
Pero sobre todo, sus ganancias en esta carrera dependerán de sus habilidades. Eso es algo que se mejora con la práctica, pero también requiere un poco de esfuerzo para comenzar.
Afortunadamente, existen muchos cursos de transcripción, ejercicios e incluso exámenes que podría realizar para mejorar su competencia en este campo. Aquí hay algunas opciones increíbles para ti:
· Pon a prueba tus habilidades en GoTranscript Practice o Listen and Write.
· Consulte algunos recursos de aprendizaje gratuitos en sitios como Udemy, TCI y TranscribeAnywhere
· Invierta en algunos cursos pagos para obtener certificaciones para su currículum y aplicaciones
Por dónde empezar: los mejores trabajos para transcriptores novatos
Comencemos con algunos trabajos que son ideales para principiantes. Estos no son muy rentables en sí mismos, pero son un punto de partida increíble.
1. TranscribeMe
No necesita la experiencia para calificar para trabajar en este sitio. Si tiene éxito, puede esperar que le paguen alrededor de $ 15 por hora de audio. TranscribeMe es una de las opciones más populares para los novatos que quieren hacer de esta su carrera a tiempo completo en el futuro y ganar algo de dinero extra en este momento. Según esta compañía, los transcriptores aquí ganan entre $ 250 y $ 2,200 mensuales, dependiendo de sus calificaciones y éxito.
Todos los proyectos de este sitio se dividen en clips cortos de alrededor de uno o dos minutos, lo que los hace más fáciles de transcribir. Para comenzar a trabajar allí, debe realizar un examen. Este examen incluye preguntas de opción múltiple extraídas de una guía de estilo disponible en el sitio. También necesita transcribir tres clips de audio de 4 minutos. Por lo general, la empresa se comunica con los solicitantes en un plazo de 12 días hábiles.
2. Transcripción GMR
Si reside en los EE. UU. Y necesita práctica práctica en el campo, GMR Transcription está abierto a todos los interesados. No requiere ninguna experiencia y paga poco: $ 0,70 a $ 1,25 por minuto de audio, pero las posibilidades de que te acepten son bastante altas.
Hay una prueba simple para aprobar en este sitio, pero antes de que le paguen por el trabajo, debe transcribir 2 horas de audio. Cada mes, debe cumplir con una cuota de un mínimo de 4 horas de audio para seguir trabajando en el sitio.
3. GoTranscript
Pagado semanalmente a través de Payoneer o PayPal, los aspirantes a transcriptores pueden obtener mucha práctica en este sitio. El salario ronda los 0,6 dólares por minuto de audio y el sitio no requiere mucho para que te acepten. Puede trabajar en este sitio independientemente de su ubicación, y su tiempo de respuesta es razonable: 6 horas para un archivo de audio de 10 minutos. Antes de tomar su prueba, es mejor leer las pautas para ver qué esperan.
Si elige esta fuente, tenga en cuenta que puede llevar hasta 2 meses obtener una respuesta para su solicitud.
4. Rvdo
Rev es muy popular cuando se trata de transcribir a autónomos. Tiene más de 60.000 autónomos en este momento, así como más de 100.000 clientes globales, incluidos gigantes como Facebook y Amazon. No necesita la experiencia para trabajar en este sitio y, una vez aceptado, tendrá la oportunidad de elegir entre cientos de proyectos a diario. El pago esperado en este sitio sube a $ 1.10 por minuto de audio.
En cuanto a la prueba, es una transcripción de un clip de audio para verificar su competencia, combinada con algunas preguntas de opción múltiple basadas en las pautas.
¿Tienes alguna experiencia? ¡Aquí hay algunos sitios para ti!
Si ya tiene algo de experiencia con la transcripción, es posible que desee visitar los siguientes sitios:
5. HablarEscribir
Con la oportunidad de reclamar algunas bonificaciones además de los pagos, SpeakWrite es muy popular entre los canadienses y los residentes de EE. UU. (Estos son los dos países aceptados en este momento). Para trabajar en este sitio, necesita al menos 1 año de experiencia.
La base de clientes de SpeakWrite está compuesta en gran parte por clientes gubernamentales, policiales y legales. Por lo tanto, podría ayudar si también tiene experiencia en derecho, pero esto no es un requisito previo. Además de la experiencia de 1 año, también debe tener una velocidad de escritura mínima de 60 palabras por minuto en la prueba, con al menos un 90% de precisión. Para permanecer empleado, debe trabajar al menos 15 horas al mes.
6. 3Reproducir medios
3PlayMedia paga muy bien: hasta $ 30 por hora de trabajo, pero no tienen mucho trabajo. Las calificaciones requeridas para trabajar aquí incluyen una velocidad de escritura de al menos 75 palabras por minuto, y solo se aceptan residentes de EE. UU.
Este sitio web funciona de manera bastante diferente en comparación con otros. No solo obtienes el audio, sino que también obtienes transcripciones generadas por computadora. Su trabajo es asegurarse de que la transcripción sea buena.
La transcripción no es para todos, pero si eres bueno en eso, puedes convertirlo fácilmente en un trabajo de tiempo completo y bien remunerado con un poco de esfuerzo y algo de experiencia. No hay nada malo en intentarlo si tienes buenas habilidades de mecanografía y una computadora portátil. ¡Buena suerte!